Concept:

Cyrus And TJ obviously like each other. They’re both ready to tell each other, but there’s a problem: TJ thinks Buffy and Cyrus like each other and Cyrus think Buffy and TJ like each other. So we get a whole episode of them dancing around each other and being confused at things out of context (ie TJ walking up to talk to Cyrus but then Buffy walking in and them hugging, Cyrus about to talk to TJ when he hears “they are so cute, I just never know what to say!” And thinks TJ is talking about Buffy when it’s really him).

Then at the end of the episode they get some alone time. Cyrus has to leave suddenly because Buffy texted him to come ASAP, which prompts TJ to bitterly say “don’t keep your girlfriend waiting”

And Cyrus is really confused but then just bursts out laughing like “Buffy? My girlfriend? Noooo thanks I much prefer the guys”

And TJ is like “Oh” And feels stupid but then things click and he says “wait, guys? You, guys? Me.. me too… boys… gay!” And he’s just a really flustered mess